Milyen szótárt használjunk?

Szerző: 

Bereczki Ildikó

Egynyelvű vagy kétnyelvű? Hagyományos vagy online? Milyen és melyik szótár segíti leginkább a nyelvtanulókat?

A nyelvtanulás kezdetén, amikor még csak ismerkedünk a nyelvvel, mindenképpen kétnyelvű szótár használata javasolt. Ma már az online kétnyelvű szótárak is elég megbízhatóak, bátran használhatjuk hát ezeket.

Később, amikor már elértük a középfokú szintet és tovább szeretnénk fejleszteni tudásunkat, az egynyelvű szótárakat részesítsük előnyben és a kétnyelvűhöz csak akkor forduljunk, ha sehogy sem boldogulunk az egynyelvűvel.

Kiváló egynyelvű online szótárak léteznek, mint például a következők:

http://www.dictionary.cambridge.org

vagy

http://www.oxforddictionaries.com

http://www.oxfordlearnersdictionaries.com

Az online szótárak, akár egynyelvűek, akár kétnyelvűek alkalmasak a kiejtés ellenőrzésére és gyakorlására is.